Metric‘s “Monster Hospital” is featured in the British horror-comedy indie film Tormented, directed by Jon Wright.  The film follows an emotionally tortured teenager who returns from the grave and promptly makes life hell for those who ostracized him.